KEMBANG GLEPANG: Guritan Banyumasan dalam Sajian Gendhing

 

oleh Yus Wong Banyumas

Kembang Glepang lebih dikenal sebagai nama gendhing gagrag Banyumas. Aransemen musikalnya sangat pendek dan sederhana. Hanya berbentuk lancaran yang terdiri dari tiga gongan (baris) dan sajiannya tidak cyclic (berulang) seperti umumnya gendhing Jawa. Setiap satu kali rambahan (putaran) selesai maka gendhing akan berhenti. Hal ini disebabkan gendhing Kembang Glepang pada prinsipnya merupakan bentuk guritan (puisi Jawa).

Isi guritan pada gendhing Kembang Glepang berupa persahabatan dua orang (pria dan wanita) yang saking akrabnya menjadi seperti saudara. Nama “kembang glepang” pada guritan diambil dari nama sejenis rumput yaitu rumput Glepang. Jenis rumput ini biasa tumbuh di pekarangan atau tegalan yang dianggap tidak bermakna. Sehingga sudah pasti dicabut karena dianggap sebagai rumput pengganggu tanaman inang.

Guritan ini menggambarkan seseorang yang merasa tidak bermakna dalam pergaulan. Keduanya bertemu dan merasa saling membutuhkan sehingga mereka bisa saling menumpahkan segala isi pikiran dan perasaan tanpa ada yang ditutup-tutupi. Ini merupakan penggambaran real dari fakta kehidupan seseorang yang sering kali merasa kalah dalam pergaulan sehingga membutuhkan seseorang untuk menolong dirinya dari kondisi kejiwaan yang terpuruk. Ketika datang seseorang, ia merasa sangat bahagia. Seseorang yang mulanya entah siapa kemudian menjadi sahabat dan atau saudara.

Guritan Kembang Glepang tumbuh berkembang sebagai teks tradisional yang berlangsung sebagai tradisi oral. Guritaqn ini pertama kali dipublikasi melalui sajian gendhing yang direkam komersial oleh senjiman kondhang Narto Sabdo dari Semarang. Padha gendhing ini terdapat vokal sindhen (wanita) yang bersahutan dengan vokal senggak (pria). Adapun teks guritan gendhing ini adalah sebagai berikut.

Guritan Kembang Glepang

Guritan 1

Dhuh lae rama

Padha parikan Kembang Glepang

Sesorot kuntule nglayang

Pegat kadang kinasihan

Nyong neng kene duwe sedulur lanang

Inyong rabi rika maleni

Rika rabi nyong parani

Ora nyumbang duna brana

Nyumbang geni sewuwungan

Klawan banyu sakuranjang

kakang, kakang pengendhange

Nyong egin duwe kaki-nini

Sepisan kaki-nini kapindhone beyung-rama

Kaping telu kakang-mbekayu

kaping pat bangsa wirayat

kaping lima bandhu sentana

kakang, kakang pengendhange

Aja gawe gendra bumi Indonesia

Kenang dhendha kenang plekara

Senggak pada Gendhing

Pitik walik jambul kuning, lirak-lirik sing lencir kuning

Pitik walik jambul ireng, lirak-lirik wong inyong seneng

Bayeme lemu-lemu ayeme ngger wisw ketemu

Guritan 2

Dhuh lae rama

Mburi rika jere apa udheng-udheng udu kaji

Kekuciran udu cina

Tatunira sekawan

Dudu tatuning kumbang

Dinamu dening wong lanang

Tangise dadi tontonan

Guritan 3

Dhuh lae rama

Apa rika aring tumon

Ana gedhang nunggang kupu

Ora tumon arep belih wong inyong tumon, tumon ikih

Gedhange. Gedhang raja

Kupune, kupu gajah

Ana raja nungang gajah

Guritan 4

Ala engsreng, engsreng tepes

Egin sore gumes-gumes

Mbasa esuk wudhu rames

Guritan 5

Ala kembang, kembang ketopes

Egin enom kenyes-kenyes

Bareng tuwa robas-rabes